Я предлагаю услуги письменного и устного перевода на немецкий язык. Я с радостью помогу вам провести деловые переговоры или частную встречу и избежать трудностей, связанных с коммуникацией и пониманием.
Мой родной язык – русский, но поскольку я много лет жила в Германии, получила там среднее и высшее образование, немецкий язык для меня – второй родной язык. Я владею обоими языками на уровне близком к уровню носителей языка, очень хорошо знакома с культурой обеих стран и менталитетом, имею профильное образование (лингвистика и межкультурная коммуникация) и большой опыт устного и письменного перевода в области специализации.
Обращаясь ко мне, вы можете рассчитывать на квалифицированного специалиста с большим опытом переводческой практики, что позволит вам эффективно общаться с деловыми партнёрами.
Я буду рада предложить вам услуги переводчика.
Мы остались довольны работой с переводчиком и планируем сотрудничать в будущем.Лингво Сервис
Марина зарекомендовала себя грамотным и ответственным специалистом. Мы хотим подчеркнуть высокий профессионализм переводчика.Гиперглобус
Перевод текстов был выполнен профессионально, очень качественно и по доступной цене.Weitzer Parkett
2002 - 2014
Среднее и высшее образование в Германии
Университет прикладных наук города Кёльна
Бакалавр по специальности Многоязычная коммуникация
2013
Языковая стажировка
Индо-Германская торгово-промышленная палата (Индия)
2015 – н.в.
Независимый переводчик немецкого, русского и английского языков